Expertise

Medicale

NOS SERVICES DE

Redaction medicale

Nous vous accompagnons dans la création de supports médicaux et scientifiques clairs, cohérents et scientifiquement robustes destinés à différentes audiences (médecins, patients, etc…) pour informer, éduquer et engager.

ENGAGEMENT
OMNICANAL

• Nous proposons de créer un contenu médical/scientifique de haute qualité pour vos supports de communication (aide de visite, emailing, notice patient, tableau posologique, newsletter, articles de blog..).

• Nous créons du contenu de qualité qui comprend des messages clés basés sur des preuves scientifiques solides et adaptés à votre audience cible.

• Vous souhaitez lancer un nouveau produit sur le marché ou mettre à jours des produits matures, ou mener des campagnes de sensibilisation, notre approche se base sur une analyse rigoureuse de la littérature (essais cliniques, méta-analyses, guidelines…) afin de de fournir les meilleures preuves scientifiques disponibles.

PUBLICATIONS
SCIENTIFIQUES

• Nous vous accompagnons dans la rédaction de vos articles scientifiques.

• Notre équipe de rédacteurs médicaux peut réviser votre manuscrit et vous fournir des commentaires constructifs afin d’augmenter vos chances d’acceptation de votre manuscrit.

• Notre équipe peut également vous aider sélectionner les journaux adaptés pour publier votre manuscrit et vous guider durant le processus de soumission et le peer-review.

REDACTION DE CONTENU
SCIENTIFIQUE

• Nous vous accompagnons dans la rédaction et la conception de votre contenu scientifique afin de communiquer des informations simples et cohérentes à votre audience cible.

• Nos services incluent la rédaction de posters pour des conférences scientifiques, des abstract et des infographies scientifiques

TRADUCTION
MEDICALE

• Nous disposons d’une expertise dans la traduction de contenus dans le domaine médical, pharmaceutique et scientifique (en anglais, en français et en arabe).

• Nous produisons des traductions cohérentes et de qualité qui sont révisées et validées par nos rédacteurs médicaux.

NOTRE

Methodologie

Notre service de rédaction médicale est fondé sur des preuves scientifiques et cliniques ainsi que sur les dernières recommandations, afin d’assurer une communication scientifique efficace et réussie

Nous produisons un contenu pertinent adapté
à votre audience cible

Brief pour comprendre vos besoins et vos objectifs de communication

1

Préparation du plan et recherche bibliographique

2

Une communication scientifique qui captive votre audience

3

Contenu médical/scientifique de haute qualité

4

NOTRE

Strategie scientifique

GENERATION DE
PREUVES

Collecte, analyse et synthèse des
données scientifiques

COMMUNICATION DE
PREUVES

Communication de messages clés
adaptés à votre audience cible
(professionnels de la santé, patients, public…)

INTERPRETATION DES
PREUVES

S’assurer que les données répondent
aux bonnes questions

Engagement

Leader d’opinion (KOL),
professionnels de la santé, patients

Communication interne

Affaires médicales, marketing,
affaires règlementaires…

NOTRE

Equipe

Nos services de rédaction médicale sont assurés par des médecins et des chercheurs qualifiés. Nous disposons des compétences techniques et stratégiques nécessaires pour créer un contenu de haute qualité

Ferdaous Allagui

PhD

Medical Expert et Medical writer, ayant une forte expérience professionnelle dans la communication scientifique et médicale au sein de différents cabinets de conseil pour l’industrie pharmaceutique.

Ferdaous rédige et développe des séries de contenu scientifique et médical attrayants et informatifs (aide de visite, fiche posologique, remis patient, publications scientifiques) dans différents domaines thérapeutiques (cardiologie, oncologie, nutrition, rhumatologie, dermatologie, diabète, psychiatrie).

Nawel JAAFER

PhD

Titulaire d’un doctorat en sciences biologiques et biotechnologie, Nawel est Medical Content Manager and Advisor au sein de Pixels Health, avec une expertise dans la rédaction médicale et scientifique ainsi que la traduction.

Nawel possède une expérience dans la rédaction des articles scientifiques et le développement d’un grand nombre de contenus scientifiques adaptés aux professionnels de la santé et couvrant des domaines thérapeutiques variés (vaccins, maladies cardiovasculaires, diabète, génétique, maladies métaboliques.)

Nous offrons divers services

pour les acteurs de santé

Industries pharma

Industries biotech

Organisations non gouvernementales (ONG)

Organisations et associations médicales

Associations de patients